Sounds like you have a plan @peter. Something just fyi. If you take a look at my last post in this thread : Elk Audio RPi4 image with X11 - #3 by scratt you could spin up a fairly light weight UI on the Pi with something like Dear ImGUI and have the majority of the heavy lifting on the GPU.